s05e10 — The Fifth Horseman

Под закат сериала рисовка сильно деградировала, персонажи сами на себя не похожи. Джубили не сразу узнал, Хэнк похож на синего Логана, промотал следущие серии, и боже, что они сделали с Роуг.

Апокалипсис вернулся.😤

Рен-ТВ: Пятая колонна, оригинал: Пятый всадник
Р.: Стивен Мельчинг, оригинал: Стив...
Р.: каменная тюрьма, оригинал: удушающая пустота (void)
Р.: перед тем как встретил Профессора, оригинал: перед тем как выпил кофе
Р.: Молчать!, оригинал: Вернись!
Р.: другой морлок, оригинал: другой молодой мутант
Р.: к койотам, оригинал: «к собакам/гончим» (позже hound перевели как «стража»)
Р.: 12 миль, оригинал: 12 тыс. футов (3.6 км)
Р.: не одно тысячелетие, оригинал: века
Р.: классический период, оригинал: цивилизация Майя классического периода
3 тыс. миль – это ок. 5 тыс. км
Р.: это язык народов Майя, оригинал: северных Майя
Р.: В несущей конструкции моста камень играет малую роль, оригинал: Мой юкатанский мало на что пригоден
Р.: две тыс. шагов, оригинал: несколько/пару миль
Р.: Заставим из распылить внимание, оригинал: не менее значимая часть доблести – скрытность
Р.: Болван, оригинал: … ! Что ты делаешь?
Р.: Не следовало сюда приходить, оригинал: Мне жаль, что ты пришла сюда
Р.: Куда это мы с тобой забрели?, оригинал: В какой страшный фильм про джунгли мы попали?
Р.: мы разрушили, оригинал: Кейбл (Бицепс) разрушил
Р.: каменная гробница, оригинал: безжалостная пустота
Р.: одним предателем меньше, оригинал: предателем мутантов
Р.: не достоин служить Апо., оригинал: не достоин силы Апо.
Р.: Гэнри, оригинал: Хэнк
Р.: его воля, оригинал: моя воля
Р.: Еретики! Святотатцы! Вас ждёт кара!, оригинал: Святотатцы! Ассасины! Я отомщу… Нет!
Р.: «Кажется мост вон там» «Не возражаю», оригинал: «Кажется машина вон там» «Насчёт машины, Джубили…»
Р.: жалость Джубили, оригинал: помощь…
Р.: центральный контур, оригинал: мини-субмарина

«Пятый всадник»? Неужто Апокалипсис вернулся?
Новая аранжировка, новая заставка…😮
Джубили с распущенными волосами – словно другой человек… 😮
А чего Зверь стоял и смотрел, как здоровяк прыгает на него, а не прыгнул в сторону?
Да, так и думал, что это тот злодей из серий про астероид
Бедный Хэнк 😢
Всё-таки вернулся? 😮

Я поискал на фан-сайте Marvel Wiki – Калибана среди Морлоков мы не видели, но он был одним из геношианских рабов и имел камео в «Убежище, часть первая»

* Оба сценариста ранее писали для «Оружие Икс», “ Убежище, часть вторая”, «Отстрельщик» и обе серии Фалангы
* Продюсер Том Маклафлин в этом сезоне является animation director ("Режиссёр анимации — это режиссёр, отвечающий за все аспекты анимационного процесса во время производства анимационного или телефильма или анимационного сегмента игрового фильма или телешоу") / timing director

Сегодня просмотр: после штормового фронта, часть II, дали - "Юбилейный театр сказок".;

Не нравится новая рисовка и стилистика(