s04e12 — Have Yourself a Morlock Little X-Mas

Такая тёплая серия!

Умело Гроза избавилась от лишней ответственности))

- Логан, отмучился, беги... )))

Логан, Гроза и Джубили как семья тусят - до слез мило... не могу простить Ксавье, что не сказал Логану и Грозе про их любовь в др вселенной...

Очень теплая и добрая серия некто не с кем не дрался, все они как большая семья праздновали рождество, а Ксавье, Гамбит, Джин и Скот могли бы приехать к ним захватив еду.

Рен-ТВ: Ты старался. Пусть тебя сменит наш ворчун, оригинал: Ну, ты хотя бы старался. Что не скажешь про того старого ворчуна
Р: …то можешь меня пристрелить, оригинал: то это будет тот же день, когда рак на горе свистнет (свиньи полетят)
Р: Нормальная человеческая еда, оригинал: Нормальная рождественская еда
Гамбит обычно говорит о себе в третьем лице
Р: не понимаешь в кулинарии, оригинал: не понимаешь в рождественской еде
Р: Я – по магазинам?, оригинал: Я – за рождественскими покупками?
Джубили назвала Росомаху «Росик» (Wolvie)
Р: столько подарков, оригинал: столько приятных…
Р: что составил нам компанию, оригинал: что пришёл со мной
Р: Запах Дикой природы, оригинал: Мускус…
Р: Я вас за милю учуял; вонючка; оригинал: «То-то я учуял канализационный газ»; тоннельшик/тоннело-житель (tunnel-boy)
Р: не мог сдерживать магию, оригинал: …свои мутантские силы
Р: в машине есть лекарства, оригинал: лекарства для срочной помощи (emergency medicine)
Р: но тебе до нас нет дела, оригинал: тебе никогда нет рядом
Р: я с ними не желаю знаться, оригинал: я не буду сиделкой для канализационной крысы
Примат тоже говорит о себе в 3-м лице
Р: Может скоро ты сама увидишь, оригинал: …мы…
Р: ничтожество, оригинал: болотная крыса
Р: Добро пожаловать, оригинал: С возвращением
Тритон тоже говорит о себе в 3-м лице
Р: два дня, оригинал: дни напролёт
Р: бабушкины салаты, оригинал: теле-еда
Сцена во время титров: Р: ты – настоящий снайпер, оригинал: Похоже ты всё-таки и вправду вернулся
Р: Циклоп был прав, оригинал: Моира была права
Р: Я ещё не готов, в оригинале далее: однако я был слишком упрям, чтобы это понять
Р: Он всегда был…, оригинал: Он всегда будет…

Росомахи и Джубили в прошлые праздники не было, или с первой серии прошло лишь несколько месяцев? Если конечно это не флешбэк… Тем более «Все иксмены вместе», когда Морфа нет
Мне кажется или мы впервые видим Джубили и Шельму рядом стоящими? А то только сейчас подметил разницу в росте…😮 Позже когда она с Грозой… Хотя – она же ребёнок…
Ох уж
Тот ворчун Логан 😆
А почему морлоки не обратились к Иксменам? Ведь Гроза – их формальный лидер? «Тебе никогда нет рядом» - так поэтому есть заместитель. Плюс пацан в 3*01 звонил в особняк, могли и вы позвонить или пойти туда… Плюс вы сами разве не захотели остаться внизу и не подниматься?
Всё-таки один подарок уронила 😅
Я тоже думал – почему бы Зверю самому не прилететь? И про переливание тоже
Разозлённая Джин 😆

Что ж, приятная была серия 🥰

Далее просмотр: сначала "Лотос и сталь", (он же "Оружие Икс...", как рассказано в Википедии), далее - "По ту сторону добра и зла, Часть 1: Конец времен"