s04e05 — Proteus Part II

Жаль что возрастной рейтинг не позволяет дословно следовать сюжету комикса. Там Proteus был настоящим маньяком с манией мести отцу и в отличие от мультфильма, люди в которых он вселялся умирали как впрочем и он сам от рук людей Икс...

Надпись на плакате над улицей: «Голосуйте за Джо МакТаггерта на должность госсекретаря/Министра по делам Шотландии», а на зданиях: Джо МакТаггерт на должность госсек.», на последнем плакате: «Выберите Джо. Джо МакТаггерт. Семейный кандидат/Кандидат для семьи»
Джо крикнул «Нет!»
Люди кричали «Что это такое? Что это такое? О, нет!»
Рен-ТВ: Отец никогда не хотел тебе помогать, оригинал: Твой отец не может тебе помочь. Он тебе не поможет
Р: Не надо, оригинал: Всё будет в порядке
Надпись на здании: Штаб кампании Джо МакТаггерта
Р: Что вы от меня хотите?, в оригинале далее: Показать его по телику?
Р: Я отец, хоть и не самый лучший; оригинал: Он и мой ребёнок
Надпись над воротами: МакТаггерты
Надпись над плакатом дома – «Приходите сегодня в Юнион Холл»
Р: таких родителей, оригинал: бросающих детей родителей
Зверь читает «Как создать (подготовить) президента. 1968 г.»
Р: Вы не за меня волнуйтесь, а за мальчонку; оригинал: Волнуйтесь за мальчонку, если я его первым найду
Р.: Это я, оригинал: Отец, это я - Кевин
Р: Чаки, Чарли; оригинал: Чак
Росомаха назвал Шельму «кукурузной лепёшкой» (cornpone), а Зверя – «Синий парень»
Р: теракт, оригинал: злобная физическая атака
Это МакТаггерт говорит, что мутанта послал его противник, а не журналист придумал
Р: достоверные источники, оригинал: источники близкие к кампании МакТаггерта
Народ говорил между собой «Что Что это? Что тут происходит?»
Р: будущее моих детей, оригинал: моя любовь к моим детям
Р: Спасайтесь кто может!, оригинал: «Осторожно!» «Выпустите меня!»

Даа, сильно похоже досталось Росомахе, при чём не только физически…
Поэтому они развелись? Ребёнок с самого начала показал мутацию? Жестоко…
Кстати, в мульте нам ведь не говорили, как передаётся «мутаген»? Как минимум родители Джубили и отец Шельмы не показывали мутацию, да и Моира и МакТаргетт тоже не кажутся мутантами…
Интересно, что за тёмные делишки ведёт папаша Кевина. Мафия? Или просто «нестандартные» охранники
Журналисты стоят в рушащем здании и снимают 😆
Как-то быстро отец принял сына. Или вынужденно из-за камер? 🤔 По крайней мере парень успокоился…

Далее просмотр: сначала "Протей, часть I", далее - "Семейные узы".