s01e10 — Come the Apocalypse

вот вам и сюжет фильма

Легендарный момент с Роуг.

Рен-ТВ: На руинах старого мира я воздвигну новый, оригинал: На руинах этого мира я построю мир получше
Р.: Да воцарится хаос, оригинал: Да очистит хаос этот мир
Р.: Можно ли разоружить мутантов, живущих среди нас?, оригинал: Можем ли мы разоружиться, когда среди нас живут мутанты?
Р.: Вы блеете…, оригинал: Вы блеете о будущем
Р.: Слабые…, оригинал: Слабые и боящиеся…
Р.: Подавите сопротивление, оригинал: Уничтожь раздражителей
Р.: Кто защитит нас от террористов?, оригинал: …от террористов-мутантов
После прикосновения репортёр крикнул «Нет»
Р.: Одержимый идеей превосходства, оригинал: сошедший с ума из-за своих сил
Р.: что-то интересное, оригинал: подозрительное
Р.: от жалких созданий, оригинал: от отсталого (невежественного) человечества
Р.: Обратите оружие против человека, оригинал: Обратите их оружия против них же самих
В оригинале Мистик (Тень) не называет Апокалипсиса хозяином
Р.: Вы не остановите то, что будет прикосновением, оригинал: Нельзя остановить то, чего не можете дотронуться
Росомаха называет Циклопа «Цик» (Cyke)
Росомаха назвал одного из всадников после своего падения «Свинолицым карликом»
Р.: Спасибо, дружище, не знаю за что, оригинал: Спасибо, каджун (франкоговорящий луизианец). Наверное
Р.: Где спряталась эта змея?, оригинал: Под каким камнем… (оглядывала Стоунхендж)
Р.: первой из моих слуг, оригинал: из моих созданий
Р.: Пустоголовое создание, оригинал: Слабый и глупый мутант
Р.: Мои слуги не терпят поражения, оригинал: Моих созданий невозможно победить

Мне кажется или 2 сцены из «В предыдущих сериях» не было в самой серии? Пайро говорит, что машина превращает мутантов в рабов, а когда Кейблу говорят «родной», он «Какой я тебе родной»?

«Твоя верность будет вознаграждена» - как ГИДРА в MCU?
Конференция по мировому разоружению? НЕ ВЕРЮ 😂
«Я упустила такой шанс» 😂
Неужели никто не охраняет Стоунхендж?
Улетел на сверхскоростной?
Архангел и остальные теперь всегда будут с этим изменённым лицом?
Где Магнит, когда мутанты Апокалипсиса объявили открытую войну человечеству?
P. S. Уже вторая или третья серия, когда в «В предыдущих сериях» вкладывают фрагменты, не влияющие на сюжет 🤔

Fun fact: согласно Википедии, серия с Джагернаутом вышла вне сюжетной очерёдности, а именно - между этой и сл. серией