s01 special-1 — Pilot

Непросто работать в лондонской полиции. Все, от высоких кабинетных начальников до простых патрульных на улицах, находятся под пристальным и пристрастным вниманием средств массовой информации и должны учитывать, насколько негативно могут быть поданы любые их действия. А уж неприглядные проколы в таком большом городе непременно случаются, поэтому у сотрудников отдела по связи с общественностью всегда аврал.

Сюжет вроде бы прост. Глава столичной полиции, постоянно попадающей в громкие скандалы, привлекает американскую звезду онлайн-конференций и медиаэксперта на работу руководителем PR службы, чтобы она улучшила имидж полиции и изменила устоявшийся образ дуболомов в форме. Однако, ожидаемая стебная, язвительная, но смешная карикатура неожиданно превращается во вполне глубокую, мрачноватую и даже трагичную историю.

Динамичные и насыщенные постановка и монтаж, съемки подвижной камерой и частая смена планов придают ощущение подлинности. Действие постоянно скачет: офисы, места операций, пабы, зоны беспорядков, залы пресс-конференций - и нигде не задерживается надолго. Несмотря на отличный кастинг и высочайший актерский уровень исполнителей, многие из "офисных" персонажей получились немного искусственными, зато замечательно удались некоторые узнаваемо натуралистичные типажи полицейских "на земле". Отличные диалоги с обилием шуток, подколок и оскорблений разной степени грубости и остроумия, непристойности или изящества. Минимум музыкального сопровождения добавляет будничной достоверности.

Получился весьма необычный, умный, в меру провокационный, реалистичный, энергичный и очень занимательный сериал с довольно сложной тональностью. Не столько сатирическая комедия, сколько достаточно жесткая и убедительная драма с комедийными элементами и язвительным юмором, с конкретной аутентичностью и печальной актуальностью, с множеством поднятых серьезных и злободневных тем, проблем и вопросов.

Язык. Говорят много, очень разнообразно и зачастую сложно. Относительно правильный язык и более-менее понятное произношение офисных сотрудников частенько осложняются не самой простой лексикой и построением фраз. Многие младшие чины отличаются довольно тяжелыми акцентами и вообще скверной дикцией. И те и другие иногда говорят слишком быстро. Рекомендую субтитры.