s05e02 — Six Forgotten Warriors Chapter I

а как же проблемы Человека Паука в России?)

Ну что, Паучка в президенты России?

Для меня было шоком в начале, что Щит посчитал опасным продажу дома тётушки Мей :D

Те, кто смотрит в дубляже наверно никогда не слышал, как этот пучок говорит по русски)

- Мы не должны оставить свидетельств, что мы были здесь.
Стреляют, взрывают, летают на джетпаках...

Рен-ТВ: Простите, что беспокою; оригинал :... что вывел Вас из отставки / пенсии
Надпись: Продается
Не перевели, что ученый считал давно умершим, и что секретную личность раскрыла его дочь, чтобы сообщить о похищении.
Надпись: Суббота, авторское право-1996 г., Дж3 Энтерпрайзис. Ученый время Второй мировой похищен.
Р.: но для начала мобилизуем..., оригинал: ... мобилизуем воинов
Р.: Мобилизуем боевую шестерку тупиц, головорезов и мерзавцев; оригинал: и вот я снова должен собрать вместе Коварную 6-ку
Р.: Осьминог, оригинал: Доктор Осьминог
Р.: ловкость рук, оригинал: паучья ловкость
Р.: друг дяди Бена, оригинал: лучший друг
Р.: Почему дядя Бен...?, оригинал: Никогда о нем не слышал. Почему дядя…
Надпись: Паспорт. Соединенные Штаты Америки
Р.: во всяко случаи о моих семейных делах он осведомлен лучше, чем я; оригинал: И что такого он знает о моей семье, чего не знаю я?
Р.: Так значит он отсюда?, оригинал: какая же связь между ним и этим местом?
Р.: чтобы никто не узнал правду о Ричард и мэры Паркер, оригинал: чтобы Ричард и мэры Паркер не были оправданы
Надпись: Совершенно секретно. Идет скачивание компьютерных данных
Р.: Скорпион, прикрой нас; оригинал: Носорог, Скорпион, прикрой нас, пока мы будем выпускать Хамелеона.
Р.: Как спецагентам, им не было равных; оригинал: как американским спецагентам…
Р.: фашисты, оригинал: немцы
Надпись: Немецкий ученый исчез
Р.: руководитель по слухам доктор Вольфганг..., оригинал: некий доктор Вольфганг…
Надпись: Проект не был настоящим
Р.: жил в Москве, оригинал: где-то в Москве
Надпись: Идет поиск сбежавших предателей; Фото из файлов маленького самолета, на котором «ПРЕДАТЕЛИ» были, когда они исчезли и считается, что попали в аварию. Однако тел так и не нашли; Паркер
Р.: «что с тобой?» "Я зол, как черт", оригинал: "ты в порядке?"Нет, я зол»
Р.: и все разузнать, оригинал: ... о Гройциге
МДж как обычно назвала Питера»Тигр"
Р.: Мне нужны кое-какие сведения, оригинал: я не причиню вам вреда. Мне только нужны…
Р.: И тогда..., оригинал: я боюсь за свою жизнь
Р.: Единственное, что я могу сказать - я знаю, кто..., оригинал: ...сказать-думаю я знаю, кто…
Р.: Я что-то слышу, оригинал: минутку. Мое паучье чутье…
Р.: этого взять, оригинал: Берите Ленца
Р.: "Живы?""Я-то жил, а вот Ленц-присмотрите за ним", - сказал: "Ты здесь? Я в порядке. Просто верни Ленца»
Вернув Ленца, Паук сказал:»Присмотрите за ним"
В Рен-ТВ Робби сказал " Сзади!"дважды, в оригинале в первый раз он ничего не говорил.
Р.: Взрывайте, оригинал: уничтожать это место
Р.: "Сценарий Джона Сэмпера и Мега Маклафлина по рассказу Джона Сэмпера». На самом деле Мэг-женщина, а эту серию Сэмпер писал сам.

Продюсер, редактор сюжета и автор сюжета большинства серий Джон Семпер был также со-сценаристом прошлой серии. В этой серии он соло-сценарист.

ЩИТ? Фьюри? Может и Кот вернётся?
Что? Тётя Мэй? 😮
Зачастую Анна бывает права в свой критике в адрес Питера, но тут уже чересчур – а она сама рассталась бы с важным имуществом с лёгкостью?
Я думал «6 забытых воинов» будут какие-то древние воины, а не знакомые нам злодеи 😅
Хамелеон ведь работал против Фиска на свадьбе Питера, и ему оторвали хвост…
О! Стервятник!
Кажется сын Фиска говорил про ироничность, что сын Паркеров обвинён в измене родине. Раскроют, о чём была речь?
Дома есть какие-то секретные документы? И почему Фьюри не хочет оправдать Паркеров? Скрывает свою оплошность?
«Приятно, когда тебя узнают. Скажу спасибо рекламной фирме» 😂
А прямых авиарейсов между НЙ и Москвой нет? Мог спрятаться на самолёте, если не внутри него 😅
Паук – президент России 😂
Да, кстати – я и забыл: Роби кому-то звонил. Я думал паук дал ему тайный номер, но кто это был на самом деле?
Очень надеюсь присутствие американского супергероя в Москве не вызовет международный скандал 😅
А почему не уезжает из Москвы в глушь или в другую страну, если боится?
Учитывая, что это один мир с Икс-менами, а действия происходят в России – хотелось бы увидеть Красного Омегу и Колосса 😅