s02e06 — Keep Your Enemies Closer

Стрела — s02e06 — Keep Your Enemies Closer

Моя оценка

4.528
MyShows
(3 233)

Где посмотреть

Amazon VideoApple TVFandango At HomeGoogle Play MoviesNetflixNetflix Standard with Ads
Источник
Длительность: 43 мин.
Даты выхода: 13.11.201314.11.2013 05:00
Всего просмотров: 92 09962.15%
s02e02 - Identity
s02e03 - Broken Dolls
s02e04 - Crucible
s02e05 - League of Assassins
s02e06 - Keep Your Enemies Closer
s02e07 - State v. Queen
s02e08 - The Scientist
s02e09 - Three Ghosts
s02e10 - Blast Radius

Обсуждение 6 серии 2 сезона
Обсуждение серии

103
Инструкция использования
jerzy
jerzy
11 дек. 2014, 05:24 #
Ох, как же я люблю серии где играют русских :D
jerzy
jerzy
11 дек. 2014, 05:34 #
Вытащить из ГУЛАГа >_< Я передумал, уже не люблю такие серии))0
jerzy
jerzy
11 дек. 2014, 05:41 #
- Вот машина которая вам нужна.
- Здесь пятьсот тысяч рубль.
Чет какт дешево(
marry9233
marry9233
14 дек. 2014, 18:33 #
А дальше Оливер что говорит?
jerzy
jerzy
15 дек. 2014, 06:59 #
- На колени
- Если вы выстрелите то мои люди выследят вас и ваших детей и сделают их сиротами.
- Поехали
))
Ну произношение там конечно жесть, что я переслушивал раз 50
sarra99
sarra99
22 февр. 2019, 00:41 #
Жесть)) я так и не смогла разобрать😂
Hedgehogloves
Hedgehogloves
14 нояб. 2019, 19:41 #
ооо, я как раз искала, потому что не могла понять, что он сказал)
Блиин, вообще не понятно про что они говорят, когда пытаются по русски))
RubinaMiroyan
RubinaMiroyan
30 июня 2020, 13:06 #
Какое длинное пожалуйста)
ArcherStation
ArcherStation
07 окт. 2022, 21:48 #
@Hedgehogloves: а вы что в оригинале смотрите ?
Hedgehogloves
Hedgehogloves
07 окт. 2022, 22:02 #
@ArcherStation: я так давно смотрела этот сериал, что уже не помню как его смотрела)
Meganeca
Meganeca
19 дек. 2014, 01:05 #
Я не понимаю, почему только 1 статист говорит без акцента.... Неужели нельзя было набрать побольше...
murpher
murpher
14 нояб. 2015, 20:58 #
@Meganeca: потому что американцам, для которых вообще-то сериал и снимается, совершенно пофиг, КАК на русском говорят эти самые статисты. главное создать впечатление. тут ещё вообще все старались, бывает и хуже х)
fosya
fosya
21 дек. 2014, 20:19 #
Меня не перестаёт умилять тост "Прочность". Лаконично и по-мужски, надо взять на вооружение.

Оллисити становится всё более явной и печальной :с
RileyDay
RileyDay
04 янв. 2015, 15:33 #
Русские говорят отлично на английском, а на русском "полициааа" и куча непонятных слов.
Iren_Scherbatsky
Iren_Scherbatsky
06 янв. 2015, 09:37 #
Очень странно изобразили русскую тюрьму. Я, конечно, всё понимаю, что для сюжета постановлено всё, но В ХОЛОДИЛЬНИКЕ ДЕРЖАТЬ ЛЮДЕЙ? Что за бред?(
И все "русские" как-то уродливо представлены...
Я обожаю этот сериал, но изображение русских в нём оставляет желать худшего.
natacartermeow
natacartermeow
24 июня 2016, 11:48 #
@Iren_Scherbatsky: ты не можешь знать, что на самом деле происходит в тюрьме, пока не побываешь там. так что )
Kaspy
Kaspy
19 окт. 2016, 04:25 #
@natacartermeow: ну да, а все документалки врут и никто из людей ничего не знает..
keyo1sha
keyo1sha
29 нояб. 2017, 06:42 #
@Iren_Scherbatsky: Князев весьма положительный персонаж, так что не всё так критично.
Nikki_Hill
Nikki_Hill
02 февр. 2015, 20:19 #
Стрела в России..дела дела)))
NeverMaze
NeverMaze
02 февр. 2015, 21:04 #
Всю серию ржала 😄! Понравились особенно Домодедово и номера не российские на машине полиции).
А еще то, что у нас сажают за высказывание мнения о политике. Как вообще не повесили за это?)
natacartermeow
natacartermeow
24 июня 2016, 11:49 #
@NeverMaze: они, наверное, думают, что у нас до сих пор тоталитарный режим хд
Kaspy
Kaspy
19 окт. 2016, 04:26 #
@NeverMaze: а еще в России можно все купить)) Будто бы у них нельзя
Момент
Момент
12 февр. 2017, 13:07 #
@NeverMaze: так-то действительно сажают, почитайте про Ильдара Дадина, например
Мясник_Каприла
Мясник_Каприла
26 мар. 2020, 12:44 #
@NeverMaze: привет из 2020, где сажают уже и не за такое
angrybirdie
angrybirdie
02 авг. 2021, 21:20 #
@NeverMaze: привет из 2021, за что там сейчас не сажают? ахаха
rassvetet
rassvetet
PRO
26 июня 2022, 12:44 #
@NeverMaze: привет из июня 2022, давайте поищем, за что не сажают 👍🏻
MarickKooks
MarickKooks
28 апр. 2023, 14:57 #
@NeverMaze: Привет из апреля 2023. Я лучше не буду ничего писать, а то вдруг :D
Croheart
Croheart
01 июля 2023, 20:10 #
@MarickKooks: в июле 2023 ещё веселее 🥲
mgreenger
mgreenger
04 февр. 2015, 23:17 #
Русские надписи сильно веселят: "Осужденным приход запрещен". :D
unicoone
unicoone
07 февр. 2015, 01:43 #
Всю серию смеялась ))
Особенно понравилось (как уже выше упомянули) номера машин, Домодедово и реальность цен. Но больше всего доставил Гулаг в 2013 году, в котором сидят воры, убийцы и те, кто высказывается о политике. Надо же было такое придумать xD Здорово, молодцы, что постарались выговорить слова на русском языке. Но до сих пор никак не разберу без субтитров, что говорит Оливер. Хотя могли бы уже чуточку узнать о стране, о которой снимают, чтобы хоть чууууточку, но приблизиться к реальности, а то шапки и шубы с меховыми воротниками смешно уже смотрятся ))
Уморила цитата: "American, you are a suka now" xDDD
natacartermeow
natacartermeow
24 июня 2016, 11:49 #
@unicoone: и они такие переводят "америкашка, ты козел", дико угарала))
stasovna
stasovna
17 февр. 2015, 23:14 #
буду кратка. забавненько, suka))))
ASHGOLDOFFICIAL
ASHGOLDOFFICIAL
20 окт. 2020, 18:19 #
@stasovna: да, это я. "Теперь ты сука".
Ira123
Ira123
22 февр. 2015, 17:46 #
Боже, этот интерьер в аэропорту. А флагов то налепили!
Legless
Legless
24 февр. 2015, 14:11 #
Синий мет?
MilaKit
MilaKit
29 апр. 2015, 05:54 #
@Legless: кажется Хайзенберг снова в деле
Legless
Legless
02 нояб. 2015, 03:58 #
@id146839752: Джесси, время варить (да, я только через полгода нашел фид комментариев).
Eclipse12
Eclipse12
01 мар. 2015, 10:30 #
Знаю, что заминусуют, но после вчерашних событий уже не смешно как-то, что того чувака посадили типа за речь против коррупции. Тут вон уже в центре Москвы убивают...
Но блин, как же бесит, когда говорят на русском с акцентом, наберите вы русских актеров! В "Оранжевом-хит сезона" были те, кто без акцента говорил.
apaxuc
apaxuc
01 июня 2015, 17:44 #
@anivchenko: а в сериале Клан Сопрано можно даже услышать отборный русский мат без акцента :)
evgenykarim
evgenykarim
31 авг. 2015, 22:25 #
@anivchenko: В "Сорвиголове" Владимир замечательно говорит :)
Момент
Момент
12 февр. 2017, 13:11 #
@anivchenko: в американских "Бесстыжих" снимался Павел Лычников, наш соотечественник :)
Ежи_Сноу
Ежи_Сноу
31 мар. 2015, 21:37 #
Нет, все-таки серия про русских - это вынос мозга.
И теперь первый тост любой пьянки будет называться "Прочность" :D
NScherbakova
NScherbakova
PRO
25 апр. 2015, 18:11 #
@Ежи_Сноу: да надо запомнить этот тост)
white_clown
white_clown
26 апр. 2015, 17:17 #
Наконец-то хоть где-то Россию показали более-менее нормальной внешне. Без жигулей, "милиции" и одежды времён СССР :D
KidSmiley
KidSmiley
28 апр. 2015, 00:53 #
@golikovasm: Ага, а значит Домодедово, неадекватные номера на машинах и, самое главное, факт наличия в России гулага, где охрана ничем не лучше самих заключенных - это по-вашему нормально, да?)) Ахах) Это одно из самых неадекватных представлений России на экране, которые я только видел.
white_clown
white_clown
28 апр. 2015, 23:57 #
@KidSmiley: Ну, уж в 10 раз лучше, чем в фильме РЭД 2. Там то уж вообще кошмар :D
AlexsisWin
AlexsisWin
23 мая 2017, 04:38 #
@white_clown: Некоторые псевдорусские выглядели как из фильма "Иван Васильевич меняет профессию", только что бороды нет ))))
MilaKit
MilaKit
29 апр. 2015, 05:57 #
Удивительно, что не влепили медведя и балалайку в серию. А то меховые шапки и шубы без этого как то не пишутся. Представление о России конечно оставляет желать лучшего
asmort
asmort
07 мая 2015, 22:08 #
ну и клюква %)
idcabernet
idcabernet
09 мая 2015, 07:07 #
"прощность". гребаный йод, ну неужели нельзя было потренировать произношение, или русских набрать? смотрится одновременно смешно и жалко...
idcabernet
idcabernet
09 мая 2015, 07:32 #
и как же это Россия и без снега, меховых одежд, водки, и бюста Ленина. Не хватает только медведей с балалайками на улицах. И типа кроме водки алкоголя больше нет.
OlTokar
OlTokar
14 янв. 2016, 11:33 #
@idcabernet: Позвольте, Ленин был. В роли пепельницы у Анатолия.
xcx
xcx
03 мая 2016, 20:33 #
@OlTokar: да, об этом и речь, вы немного не так прочитали :)
apaxuc
apaxuc
01 июня 2015, 17:45 #
"в этой стране все продается.." Откуда америкосы все про нас знают?
zapilka
zapilka
03 июня 2015, 12:18 #
Я одна еле понимаю, что он говорит вообще на русском? :D
pashahuyasha
pashahuyasha
04 июня 2015, 18:06 #
Насыпьте мне, пожалуйста, еще больше стереотипов про русских, кажется, маловато.
snwprs
snwprs
PRO
15 июня 2015, 16:50 #
Американца запихнули в русскую тюрьму, и (невероятно) все заключенные знают английский. Воры и убийцы образованнее большинства русских :(
Polinaaaa824
Polinaaaa824
30 июня 2015, 22:12 #
Когда говорят на русском языке другие актеры, еще можно разобрать, пару раз даже слышала с небольшим акцентом, но когда говорит Оливер!!! Я раз по 10 перематывала, так и не поняла, пока не прочитала коменты выше:D
Мне было забавно наблюдать за "Россией", но немного обидно, что нас представляют такими уж плохими-.-
П.С. Фелисити кажется совершенно точно влюбилась в Оливера
Futureen
Futureen
01 июля 2015, 02:34 #
Порадовала отсылка с синим метом)
torryman
torryman
17 июля 2015, 01:12 #
Серия жжет просто, ржач на все 42 минуты ахахахах, без комментариев и "Za procnost'". В потоке смеха даже не особо следил за сюжетом, что-то там про честь и отпустил Дэдшота
valy_korotkevich
valy_korotkevich
25 июля 2015, 00:16 #
Такая правдоподобная серия, очень прекрасно описали Россию: водку, которую пьют чуть ли не всегда,а эти меховые шапки и шубы.Серьезно?! Было смешно:D Больше всего смешил их акцент)
apple_pie12
apple_pie12
30 июля 2015, 13:50 #
Прочность :DD
apple_pie12
apple_pie12
30 июля 2015, 14:02 #
Это Россия. Здесь заключенных привязывают и оставляют в холодильнике на несколько часов ;-DD
pinky46
pinky46
11 авг. 2015, 14:07 #
Блин жесть. Такого чистого русского еще не слышал. Теперь всегда буду пить за прочность. Нас еще и расистами выставили. И я не думаю что заключенные в России говорят на английском, но не важно. Черт это худшая серия. И я бы хотел машину за 510 рублей купить
Tavi_Li
Tavi_Li
15 авг. 2015, 01:11 #
А почему никто не прокомментировал фразу Оливера, что ему мол, машина русская приглянулась?
Это какая интересно? Лада, Жигули, Волга? А может быть Газель желтая XD
SkiFf_Muscat
SkiFf_Muscat
PRO
09 сент. 2015, 20:29 #
@Tavi_Li: а как же броневик? видимо он и приглянулся
ArcherStation
ArcherStation
07 окт. 2022, 21:52 #
@Tavi_Li: в переводе было что это Калина )
lana4ever
lana4ever
15 авг. 2015, 02:22 #
- Водки, пожалуйста! )))
Не, ну конечно приезд в Россию стоит этого чудесного напитка)) А ещё бюст Ленина на столе - встречайте в каждом кабинете страны!)
Sasha_Nikonov
Sasha_Nikonov
19 авг. 2015, 01:57 #
Эээ
ГУЛАГ? Серьезно?
Странно, что они не показали, как медведи ходят по Красной площади, пьют водку и играют на балалайке -_-

Забавно смотреть, как американцы играют русских..
Ну и соответственно их произношение просто кашерное :D

И да, забавнее всего выглядел момент, где в "ГУЛАГе" все говорят по-английски =_=
evgenykarim
evgenykarim
31 авг. 2015, 22:27 #
Смотрел отрывок этой серии еще до того как в принципе начал смотреть сериал, ибо там играл трек Лок Дога - "Отвезите меня на техно" :)
fancyjam
fancyjam
26 мар. 2023, 08:58 #
Я только щас посмотрел)) тоже заметил))
Jemma_Simmons
Jemma_Simmons
16 сент. 2015, 22:02 #
оо, синий мет
misterkakos
misterkakos
22 нояб. 2015, 16:52 #
Обожаю, когда в американском сериале "русские" разговаривают с английским акцентом. Смеялась долго:)
OlTokar
OlTokar
14 янв. 2016, 11:37 #
А мне в серии больше всего понравилась мадемуазель Изабель *Наташа* Рошев. Шикарно ее тут поставили. И вообще, серия - действительно 42 минуты смеха. Тут летают, там стреляют, Оливер и Наташа выпили водки и "Что было в России - осталось в России". Русский аэропорт, русский броневик, русская тюрьма, где все знают английский. В Россию летели вчетвером, возвращались впятером и почти все со шрамами. А для Изабель все в порядке вещей. "Za prochnost'"
Natusya91
Natusya91
25 янв. 2016, 19:40 #
сложно завести друзей в школе,когда говоришь как Наташа(с)
серьезно блять?:D
creo318
creo318
13 мар. 2016, 04:58 #
Что происходит в России - там и остаётся.
AlexandraSaroyan
AlexandraSaroyan
PRO
01 апр. 2016, 01:12 #
Полиция на Гелендвагене !!!!
Клева че))) хахаха
DmiTLeX
DmiTLeX
03 апр. 2016, 19:05 #
На улице даже снега нет, а все "русские" в шапках, притом даже в помещении...
Cha_rik
Cha_rik
19 апр. 2016, 00:27 #
«Сложно найти друзей, когда ты говоришь как Наташа» :D
Dadary
Dadary
07 мая 2016, 01:47 #
А ГУЛАГ теперь переводится на английский как "кошмар", ясн
Конечно, определённая логика есть, но мне интересно, откуда они это и всё остальное вообще взяли :DD Наверное, глянули когда-то фильмы с упоминанием русских и решили дальше не заморачиваться на эту тему хдд
ASHGOLDOFFICIAL
ASHGOLDOFFICIAL
20 окт. 2020, 18:35 #
@Dadary: нет. Он там говорит, что ГУЛАГ - это koshmar, а Оливер переводит это. То есть они ГУЛАГ просто называют кошмаром.
Длинная
Длинная
27 мая 2016, 19:48 #
Спасибо, знатно посмеялась.
Ну, хотя бы водку начали пить нормально, а не глоточками)))
А вот то, что "русский мафиозо" рюмку после произнесённого знатного тоста "За прочность", да после того, как "чёкнулись", на стол поставил - брЯхня.
Полиция взяла тёмного америКАКАнца с синим метом, отправила в (на минуточку) ГУЛАГ, где заключённые все говорят по-англицки - рыдаю. Тюрьма для избранных.
JaneZubova
JaneZubova
29 июня 2016, 21:49 #
Водка - есть, ушанки - есть, Ленин - есть. А где медведи с балалайками?)
rururu150
rururu150
23 сент. 2016, 20:55 #
Собрали все стереотипы о России в одной серии) А потом мы удивляемся почему иностранцы считают нас отсталой страной и что мы живем с медведями и водку как чаёк попиваем))
Verkaaaa
Verkaaaa
16 окт. 2016, 21:50 #
Все говорят о России,а меня одну зацепил тот разговор Фелисити и Оливера ?
Perish
Perish
PRO
14 нояб. 2016, 16:02 #
ГУЛаг в котором заключенные говорят на английском, бронированные автомобили по 500 тыс. руб. черт самое время орнуть в голосину xD
В целом серия, конечно, замечательная
Адназначна
Адназначна
15 нояб. 2016, 19:31 #
Ребят, это экранизация КОМИКСА времен железного занавеса... Чего вы ждали?)
Правдоподобность не входит даже в топ-100 приоритетов для этого жанра :)
a_lik_a
a_lik_a
29 дек. 2016, 20:47 #
Как же чертовски плохо "говорят по-русски" в этом сериале. Ну они конечно стараются, актеры заучивают русские слова. Но можно с дикцией как -то поработать? А то нужен переводчик с русского на русский[[[
skeletto
skeletto
06 янв. 2017, 22:19 #
"Прочность!"
"кОшмар"
Гулаг в 2013 году
"We have no word for 'optimist' in russian"

и это прошло всего лишь 15 минут серии))
лоллол.
filina_yana
filina_yana
20 апр. 2017, 20:21 #
Думала, что серия с ГУЛАГом в Х-файлах - это последнее и самое забавное, что я увижу о ГУЛАГе, но нет, я ошиблась)
Molodec
Molodec
12 сент. 2017, 03:35 #
TheNidiot
TheNidiot
01 апр. 2018, 21:07 #
Аманда Уоллер какая-то совсем не Аманда Уоллер.
hadaneet
hadaneet
02 дек. 2018, 01:36 #
после этого чет захотелось посмотреть всякие русские ментовские сериалы...........
ASHGOLDOFFICIAL
ASHGOLDOFFICIAL
17 июня 2019, 15:06 #
Похоже, что Уоллер заказала Файрса, чтобы свив самолёт, усугубить экономику Китая.
mildiska
mildiska
23 окт. 2019, 20:20 #
Вся вот эта линия с русскими очень интересна и крутая, но почему они не продумали о диалогах? С трудностью понимаешь что они там лепечут
Kristina_Kris_18
Kristina_Kris_18
07 янв. 2020, 23:27 #
— Почему она? Ну кроме очевидно длинных ног?
— Так получилось. Ничего серьёзного... Из-за моего образа жизни, думаю, мне не стоит быть с тем, о ком бы я действительно заботился.
— А я думаю, ты заслуживаешь лучшего, чем она.
Оливер Куин/Зелёная стрела и Фелисити Смоук
Король_Лень
Король_Лень
01 авг. 2020, 00:34 #
Флойд! Я его вспомнил, хотя, смотрел этот сезон слишком давно, что и половины не помню. Но, Дэдшот... рад его увидеть.
Babylon
Babylon
14 янв. 2021, 20:47 #
А я-то думаю, почему у этой серии вдвое больше комментариев, чем у остальных. ;) Думал что-то поворотное. А тут просто клюкву подвезли. :))

"Ты заслуживаешь лучшего. МЕНЯ!"
rassvetet
rassvetet
PRO
26 июня 2022, 12:50 #
ГУЛАГ и бюстик Ленина? Не, я конечно, про стереотипы о России всё понимаю, но этого я не понимаю, кровь из глаз. И что со статистами? В Голливуде закончились славянские официанты, мечтающие о кино?
ArcherStation
ArcherStation
07 окт. 2022, 21:47 #
Пока лучшая серия в сезоне, и даже не из за того что здесь про Русских, клюквы тут тонна. Но в остальном было очень круто, с Дэдшотом максимально интересные сцены. И так было жалко Фелисити, она так обожает Оливера и страдает. Какая же она классная )
Экшн сцены в тюрьме тоже классно сняты, прям не оторваться )
eiqd-ui
eiqd-ui
01 янв. 2023, 23:38 #
Комментарий удален
Croheart
Croheart
01 июля 2023, 20:13 #
ПРОЧНОСТЪ))
Croheart
Croheart
03 июля 2023, 11:11 #
Какой же в «Стреле» клёвый Дэдшот
esenkulov1993
esenkulov1993
18 апр. 18:38 #
Блять тут даже не знаю что и написать)))))
Написать комментарий:
Инструкция использования
Реклама