s37e07 — Running Out of Steam

Полиция Западной Ковины преследует автомобиль, выезжающий из известного мотеля с наркотиками. Офицеры замечают подозреваемого по видеосвязи и узнают, что он извинялся перед своей семьей за то, что сорвался и не остановился перед офицерами. Полиция Стоктона, штат Калифорния, получила сообщение о мужчине, ограбившем магазин. Мужчина бегает кругами в тщетной попытке ускользнуть от офицеров, но в конце концов сдается. Сержант из Западной Ковины обыскивает грузовик и обнаруживает метамфетамин, спрятанный в магнитной коробке, и пистолет, спрятанный в дверной панели.