s26e02 — Bedfordshire

Новый выпуск культового шоу о недвижимости продолжается. Кевин Макклауд следит за самыми амбициозными британскими проектами самостроя, когда бесстрашные люди пытаются спроектировать и построить дом своей мечты. Трудно влюбиться, особенно если речь идет о 150-летнем шатком сарае, которому грозит опасность перевернуться. Но директор по персоналу Сара и директор по технологиям Пип влюблены. Сара и Пип намерены сохранить его дух и в то же время превратить его в элегантный и современный дом на пять спальных мест, где найдется место для их растущей семьи домашних животных... Это очень сложная задача. При бюджете в 420 тысяч фунтов стерлингов они стараются сохранить как можно больше оригинальных конструкций, чтобы сэкономить средства, но хрупкое здание начинает разрушаться практически сразу после начала работ. Старые кирпичные колонны, стены и весь деревянный фронтон рушатся, не выдерживая смены облика. Кажется, что амбару грозит опасность превратиться в страшную денежную яму. Находясь под давлением по всем фронтам и не всегда понимая, каким должен быть конечный результат, Сара и Пип используют все свои силы, чтобы попытаться справиться с ситуацией...