s08e20 — Devil Dog

Когда непутевый кузен Хондо, Андре, уходит в самоволку с базы морской пехоты во время базовой подготовки, Хондо, Дикон и Дэниел-старший отправляются в путешествие, чтобы привести парня в порядок. Но когда они узнают, что Андре стал свидетелем незаконной сделки с украденным военным оружием, Хондо понимает, что исчезновению Андре есть и более мрачное объяснение. А Альфаро замышляет действовать вне закона, когда узнает, что давний обидчик его матери вернулся в ее жизнь и повторяет жестокие поступки прошлого.