s01e06 — Sanningen

Фредрика, Эмир и ЭБХ выживают в жестокой катастрофе вертолета, но обнаруживают, что организатором заговора был Мюрелл. Мюрелл подставляет Фредрику, превращая ее в беглянку. Отчаявшись, они бегут по заброшенному служебному тоннелю, где Эмир узнает, что Мюрелл похитил его дочь и Нову. В напряженной схватке они освобождают их, но начинается смертельная перестрелка, уносящая жизни с обеих сторон.