s01e02 — Kjærligheten

Пока Харальд учится в Оксфорде, король Олав, оплакивающий кронпринцессу Мэрту, устраивает вечеринку по случаю дня рождения принцессы. Но Харальд тоскует по Соне и своим друзьям. Напряжение нарастает, когда Соня, наблюдая за тем, как ее друзья создают семьи, убеждает Харальда обратиться к отцу за разрешением на брак, бросая вызов королевским традициям и их тайной любви.