s01e07 — A Carousel and Brass Knuckles

Нэко сталкивается с Рури, когда та собирается выйти из своей комнаты. Заглянув в комнату, Нэко узнает, что случилось с Рури в мире живых. Затем в отель приезжает женщина с кастетом на голове. Кажется, ей неинтересно обыскивать номер в поисках улик, но в конце концов Нэко узнает, что эта женщина - мать-одиночка. А Рури начинает замечать сходство между своей собственной матерью и новой постоялицей..