s02e01 — Finsteres Herz

Старшие инспекторы Фрэнк Эллинг и Лона Мендт тяжело ранены во время выполнения задания по защите свидетелей. Свидетельнице, двенадцатилетней Саре, удается спастись от жестокого нападения, но она исчезает. Специальные следователи Хаген Дудек и Майя Камински берутся за расследование и сталкиваются с непростым делом. Все файлы и записи, связанные с предыдущей миссией Лоны и Эллинга, были необъяснимым образом удалены. Что же произошло?