s04e06 — Episode 6

Когда сотрудники магазина видят, как трое мужчин крадут садовую мебель, они обращаются в полицию. Но после задержания один из мужчин не хочет сдаваться и становится все более вспыльчивым. А когда он начинает плеваться, полиции ничего не остается, как надеть на него капюшон от плевка, и потребовалось шесть полицейских, чтобы затащить его в фургон для задержанных. Констебль Бэйли и констебль Эванс управляют фургоном для задержанных, и им приходится работать в напряженную смену, собирая арестованных за различные правонарушения и доставляя их в отделение для регистрации. Многие из них арестованы за пьянство и хулиганство, и сегодняшний вечер не стал исключением. А сотрудники дорожной полиции отвечают на звонок первого класса о мужчине, угрожающем женщине молотком.