s01e04 — The Captains

В этом эпизоде мы увидим трех капитанов, находящихся на разных этапах своей карьеры: Куинн Хьюз в свой первый год в качестве капитана в "Ванкувере", Гейб Ландеског в свой последний год в "Колорадо" и Джейкоб Троуба в середине. У всех троих очень разные стили руководства, но все они олицетворяют собой традиции, присущие исключительно хоккею.