s01e10 — A Man for All Seasons

Когда разряд молнии пугает стадо, раненый Теодор Рузвельт быстро принимает меры, чтобы остановить давку во время осенней облавы. Вернувшись в город, на ежегодные танцы собираются все жители, как друзья, так и враги. Радостный праздник превращается в уродливый, когда Пэддок решает, что пришло время свести старые счеты с командой Элкхорна. Танцы - это еще и лучший шанс для Уилмота сделать предложение руки и сердца Рози, но ее сердце разрывается между простой жизнью жены Уилмота и более привлекательным будущим в качестве протеже Медоры. После того как ранчо Элкхорн переходит под охрану на зиму под присмотром Меррифилда, Рузвельт возвращается в Нью-Йорк, чтобы воссоединиться со своей дочерью.