s01e08 — Crossroads

Когда бушующие лесные пожары угрожают поглотить ранчо Элкхорн, люди Теодора Рузвельта принимают быстрые меры, чтобы избежать катастрофы, но в пламени погибает много скота. Оказавшись в затруднительном финансовом положении, Рузвельт решает продать часть оставшегося поголовья основателю города маркизу де Моресу перед осенней облавой. Когда маркиз пытается воспользоваться ситуацией, сделав низкое предложение за стадо Рузвельта, гордый Рузвельт отказывается от сделки. Вскоре другие владельцы ранчо следуют примеру Рузвельта, и маркиз в ответ закрывает свои предприятия в городе, что приводит к вспышке насилия между владельцами ранчо и бизнесменами. Чтобы восстановить порядок, город решает создать ассоциацию скотоводов. Когда владельцы ранчо собираются проголосовать за лидера ассоциации, Рузвельт должен решить, действительно ли он покончил с политикой.