- Главная
- Сериалы
- В 25:00 в Акасаке
- 1 сезон
s01e09 — Episode 9

Моя оценка
4.444
MyShows
(36)
Длительность: | 25 мин. |
Даты выхода: | 14.06.202413.06.2024 18:30 |
Всего просмотров: | 24265.41% |
Как же сердце у Асами треснуло в тот момент, когда Ширасаки сказал, что просто хочет глубже понять чувства своего персонажа💔 В глазах погасла надежда, ее вытеснили боль и разочарование.
Наверно, это одна из немногих дорам, где меня не утомляет, что герои никак не могут открыться в своих чувствах. В данных обстоятельствах это более чем уместно.
Ширасаки даже предположить не может, что он тот самый человек, которого никак не может забыть Асами. Они в драм кружке совсем не общались, для него они будто только встретились. Да и Асами постоянно слышит от Ширасаки, что их отношения исключительно ради успешной совместной работы.
Это зрителю всё известно, а в их глазах у их отношений нет шанса.
Остался один эпизод и мне очень любопытно, кто из них в итоге окажется смелее.
В такие моменты хочется им сказать, что лучше жалеть о том, что сделал, чем о том,чего не сделал. Это я про открытое признание.
Я головой понимаю, что ей не нужны подобные проблемы с ее подопечным, но все равно испытала в сердце раздражение от ее вмешательства. Ведь, как вы и написали, лучше сделать и пожалеть, чем жалеть об упущенной возможности всю жизнь.
там нет ничего о том, что нужно чего-то не делать, наоборот, "надеюсь, у тебя не останется сожалений", что читается скорее как призыв действовать, чтобы не жалеть потом об упущенных возможностях.
честно говоря, не очень понимаю такой выбор слов в английском переводе, можно было какое-нибудь более нейтральное Hope you won't have any regrets, к примеру
Вот так одной фразой подправили персонажу характеристику.
Как же много недосказанности, оправданий, что он просто не хочет испортить съёмки. Страшно то, что 10 серия – последняя, а все стоит на мертвой точке и не двигается. Я, если честно, даже на себе это давление ощущаю. Поговорите вы уже о том, что чувствуете, наконец!
Думаю, что инициативу должен взять Асами, потому что от Ширасаки хрен дождешься, ну правда. Дайте уже обоим пинка под зад...
В конце стало очень грустно и больно. Обидно именно за чувства Асами.
Надеюсь, что в следующей серии они оба наконец-то все обсудят и будут счастливы друг с другом 🤍