s01e03 — Fool's Gold

Когда в лагере без предупреждения появляется подозрительный незнакомец, Джим Бриджер отвлекает его одной из своих небылиц, пока его друг бежит за шерифом. Подозревая, что незнакомец - известный вор золота, Бриджер рассказывает историю о том, как он и его товарищи-трапперы обнаружили Эль-Дорадо, знаменитый испанский город золота. Как гласит история, Бриджер и двое его товарищей промышляют траппингом на территории Юты, когда на них внезапно нападают воины племени юте. После того как им удается прогнать ютов, они понимают, что наткнулись на реку, полную золота, текущую с далекой горы, которую они считают Эль-Дорадо. Они набивают карманы золотом, но некоторым из них этого оказывается недостаточно. Одного убивают, а другой отправляется к золотой горе, где его ждет еще более ужасная судьба. Вернувшись в лагерь, незнакомец пытается заставить Бриджера раскрыть местонахождение Эль-Дорадо, но Бриджер обезоруживает его как раз в тот момент, когда прибывает шериф.