s04e04 — Love You Dead

Когда известный брайтонский грабитель найден мертвым в своей машине при жутких обстоятельствах, его жена утверждает, что он перевернулся с ног на голову, но все улики указывают на то, что жертва могла продолжать свои старые трюки и совершать взлом и проникновение в ночь, когда он был убит. Пока Грейс и команда работают над выяснением обстоятельств, приведших к смерти жертвы, Рой получает звонок от представителя полиции США о преступлении за границей, которое имеет признаки мафиозного убийства. Полиция хочет разыскать женщину из Брайтона, которая, по их мнению, может быть в опасности. Когда Рой прочесывает город в поисках этой женщины, выясняется, что он не единственный, кто ищет эту загадочную женщину.