s01e03 — Episode 3

@Julia_Joy: естественно)

@natalieatem: обрезанный рукав - значит гей по древнекитайски😄 отсылка к эрхе

@terura_rin: спасибо, не знала о таком, но это в целом моя первая именно китайская дорама

@natalieatem: просто Ло Юнси будет играть Чу Ваньнина в дораме Бессмертие , если мы ее ,конечно дождемся,т. к уже 4-ый год , наверно, она проходит проверку на цензуру.
Снята это Дорама по Bl новелле ( мужская любовь)
А " обрезанный рукав" в Китае означает гей.
Ну понятно , что в китайской дораме "таких" отношений никогда не будет, только "крепкая мужская дружба" как в Неукротимом.
Здесь ему рукав обрезали, и вот эта шутка была к его предстоящей дораме и персонажу.