s01e05 — Episode 5

@llanellie: да 😭💗

@anakos: чистый Сан В в этот момент бы лайк:

Короч. Суть дорамы: нравится - беги, хватай, а то опоздаешь и будешь сидеть одиноко за столиком и ждать, когда вернётся)

@yolo_: не смотрите корейские дорамы🤦 Учитывая, что именно эти "формальности" создают основной колорит и тон истории, демонстрируют уровень близости отношений персонажей и изменения в этих отношениях.
Кстати, не смотрите дорамы в целом, поскольку в каждой азиатской стране есть довольно четкие правила общения и суффиксы/префиксы, которые используются (японские: сан/кун/тян, тайские: пи, нонг, кхун, ай; китайские: гэгэ, диди, мэймэй), общение без них возможно в очень редких случаях и означает запредельную близость, а иногда именно их наличие об этой близости говорит.

@pizdak: Такие же формальности, как в русском переход с "вы" на "ты".