s01e03 — A Friend

Name: Реинкарнация безработного: Сезон 1, Эпизод 3 - A Friend
Genre: Приключения, Романтика, Фэнтези, Аниме
Released: 2021-01-24
Rating: 3.945
Cast: Юми Утияма, Томокадзу Сугита, Кономи Кохара, Ай Какума, Аи Каяно

Реинкарнация безработного — s01e03 — A Friend

Моя оценка

3.945

MyShows

(1 041)

Длительность:	25 мин.
Даты выхода:	24.01.2021^{24.01.2021 18:00}
Всего просмотров:	13 445^79.26%

Покупка

$1.99

Free

$2.99

Обсуждение 3 серии 1 сезона

Обсуждение серии

Следить

Adam_Hughes

25 янв. 2021, 03:28 #

Показать комментарий

starmaster

25 янв. 2021, 05:56 #

Это же перевод.)) Может, в японском при разговоре не всегда понятен пол, а переводчики уже знали, что она девочка.

Ну, или Руди глуховат.)) Там ему постоянно сюжетный ветер в уши задувал, чтобы он не мог расслышать нормально.

ffs

PRO

25 янв. 2021, 22:24 #

@masiasker: да, это слегка спойлерный перевод. в английских сабах тоже не было конкретного указания на пол.

porco

13 мар. 2022, 03:06 #

@starmaster: Ни в японском, ни в английском из такой фразу пол не понятен, это конкретный огрех перевода на русский

Adam_Hughes

11 февр. 2021, 02:27 #

Показать комментарий

Acronus1

25 янв. 2021, 10:12 #

Показать комментарий

aanatskiy

25 янв. 2021, 15:34 #

Показать комментарий

Alexander-II

25 янв. 2021, 22:20 #

Показать комментарий

elinayaki

27 янв. 2021, 20:47 #

Показать комментарий

Ebaw3r

28 янв. 2021, 03:18 #

Показать комментарий

Эклера

18 мар. 2021, 00:01 #

Показать комментарий

MohitoWithLime

25 мар. 2021, 16:40 #

Показать комментарий

aanatskiy

25 мар. 2021, 16:59 #

Показать комментарий

MohitoWithLime

25 мар. 2021, 17:08 #

Показать комментарий

aanatskiy

25 мар. 2021, 19:14 #

Показать комментарий

applepi_

13 апр. 2021, 14:34 #

сильфи милашка!!

scotinka1337

28 апр. 2021, 19:41 #

Почему здесь так много голых детей? 😂

Aequd

30 апр. 2021, 18:22 #

Комментарий удален

Dar13

19 авг. 2022, 17:49 #

Классика) Сильфи недоговорила свое имя и пошло поехало😄классика))
В тиктоке как раз выдела отрывок с тем как его отец даже слушать его не хотел, поэтому решила глянуть) не каждый родитель признает свою ошибку) и спасибо что это не единственный тайтл с таким же мнением:)

tamucca

PRO

15 окт. 2022, 23:18 #

С каждой серией я поражаюсь все больше, но потом вспоминаю что это 18+

kiprian_zhurov

PRO

11 апр. 2023, 04:02 #

Что за прикол с минусами к этому тайтлу на обычных комментариях?

Aequd

11 апр. 2023, 10:15 #

@kiprian_zhurov: кто-то водит ботов, потому что ему очень сильно не нравится это аниме

lis_pushistyj

25 окт. 2023, 14:10 #

Пол по длине волос определять, когда у тебя батя патлатый это конечно мем

Cyberwatcher

28 нояб. 2023, 20:00 #

Сказано, что прошло полгода, получается, что за такое количество времени тесного общения Сильфиетта ни разу не использовала глаголы, да?)

halfling

04 янв. 2024, 23:19 #

@Cyberwatcher: и ещё на русском не говорила, где из глаголов пол ясен

Cyberwatcher

05 янв. 2024, 12:03 #

@halfling: Разумное замечание, и вместе с этим не могу не отметить тот факт, что кроме глаголов существуют местоимения, например - гг же обсуждал, полагаю, ее со своим остальным окружением)