s01e10 — Episode 10

Грустно, что сенсационное название привлекло аудиторию, которой не хватило сил досмотреть, так что рейтинг стал такой низкий...

На самом деле, конечно, неважно, какая именно там была проблема с сексом. Важно, что она послужила поводом задать вопрос "Секс это любовь?" И так как между главными героями очевидно была любовь, но не было секса (в очень узком определении этого слова), то ответ так же очевиден.