s01e03 — Un plan béton

луки Нуры больше нравились (

Чарльз, хорош сученыш

Пока что мне больше всего нравятся видео, фото и сториз Луки, Яна и Эммы

Лука влюбил в себя намного больше, чем Исак.
И как же Иман прекрасна

очень нравятся Эмма и Манон, замечательные персонажи, и актрисы красивые *-*

с каждым отрывком убеждаюсь, что если бы я не видела норвежского оригинала, то этот ремейк зашел бы куда больше. А так все происходящее воспринимается немного в штыки. Атмосферу особо не чувствую, да и пересматривать знакомые сцены лишь с другими действующими лицами и локациями не очень интересно.
Хотя, актерский состав, по большей части мне нравится. Манон и Эмма отличные. Лука и Чарльз тоже неплохо подобраны.
Надеюсь, с 4ой серии я больше втянусь)

До просмотра сериала думала, что он мне не понравится, но честно говоря, сейчас он мне нравится даже больше норвежской версии. Эмма, Манон, Иман, Лука, Чарльз - круче. Лула очень нравится, но с Вильде она не сравниться:)

Как же понравился Чарльз

игра актрисы Эммы не самое удачное, что тут есть. Чарльз выглядит НАМНОГО старше всех остальных, как будто ему все 25. в целом подбор актёров странный. и этот исчезающий хиджаб Иман, если в дальнейшем никак не раскроют этот момент, то что это будет, религия по настроению? не знаю, в целом, не вижу ничего пока что, что переплюнуло бы норвежский оригинал или хотя бы шло на уровне с ним.

из положительного, нравятся пока что персонажки Манон и Алекс, с Дафной пока не определилась особо

Мне нравятся все персонажи, кроме Эммы (хотя Ева была моим любимым персонажем, Дафна/Вильде как и ее нравился персонаж так и сейчас не нравится (это все дело в роли)

Смотреть интересно, но с музыкой проблемы, на мой взгляд. В оригинале качал каждый трек)

Присутствует мат

А откуда такая информация? Я прочитала, что во Франции запрещено носить хиджаб и другие символы религиозной принадлежности только на территории школ

У Яна слишком большие губы

Воу воу, Иманэ и Ингрид

Очень понравилась сцена Эммы и Александра. Здесь она горячее, чем в норвежской версии. И перепалка Иман и Ингрид дело чуть ли не до драки дошло. Нравиться что есть очень много мелких различий и из-за этого хочется ещё больше смотреть.

Иман такая грубая и жеская

Французский ремейк больше по душе все-таки.

На самом деле, ремейк не так уж плох, даже прям хорош, я бы сказала. Очаровательные актёры (что девушки, что парни), да и снято отлично. Даже к музыке особо не придираюсь, хотя в оригинале она получше была, тут я соглашусь с комментариями выше)
Из героев мне немного не по душе Иман. Наверное, нужно дождаться момента, когда её раскроют получше, как это сделали в норвежском скаме.
Но было немного неловко, когда она стала заткать Дафну, потому что в норвежской версии /опять-таки/, Вильде реально не умолкала, там это было к месту, я даже посмеялась, ибо выглядело это забавно с:

Простите, но Чарльз кажется староватым для этой роли

Очень нравится этот ремейк, всё так красиво снято, и сам французский язык очень приятно слушать. Особенно интересно то, что сюжет, по сути, тот же самый, но реакция на одни и те же события у французских и норвежский персонажей разная. Да и характер отличается. Эмма кажется более решительной и уверенной, нежели Ева.
И не знаю, почему многим не нравится Иман, но, на мой взгляд, она крутая.
В общем, все очень даже круто. Единственный минус - очень мало саундтреков, именно запоминающихся. Мне кажется, было бы интересно показать то, какую музыку слушают подростки во Франции, как это было с песнями в норвежском Скаме.

Больше всех эта серия нрав,пока что

ого, Чарльз прям красавец)
Иман отталкивает. если Сана была прямолинейной и холодной, то Иман кажется обычной хамкой.

и ещё, есть озвучки помимо goldteam? у них много матов, режет слух 😒

Мне так нравится, что пусть различия и незначительные, но они есть. Даже в плане характеров персонажей. Тут вообще такая история — Дафна вроде и подбешивает как Вильде, но, в то же время, она такое солнышко. И вот не знаю, в актрисе ли дело или характер персонажа немного переписан, но Дафна нравится мне все же больше, чем Вильде.

С Иман тоже сложно — она классная и я знаю, что ее должны в дальнейшем очень сильно раскрыть, но пока она производит впечатление слишком грубой и быдловатой дамочки.

По поводу остальных могу сказать одно — смотря французскую версию, хочется просто постоянно называть всех "солнышками", потому что актеры такие милые все. Эмма, Манон, Алекс, Лука (Лукас?), Шарль и остальные просто шикарны.

Крутой каст, интереснее чем у немцев.
Хорошо, что я норвежскую версию не досмотрела.
Теперь смотрю по серии из разных стран.

Тут как то не очень горяче я бы сказала
Меньше сцен с Эммой и её парнем

И зачем Иман нужен был этот хиджаб ,если она его сняла

посморела уже версии четыре, включая оригинал, и это первый раз когда актер в роли Вильгельма действительно симпатичный парень, а не кощей с запавшими щеками

Так и не поняла, почему Шарль превратился в Чарльза, вроде на дворе не 18 век, чтобы имена вот так переводить

Для меня это пока что самый слабый ремейк, и то ли перевод такой, то ли они действительно женщин все время "телками" называют? Пока не вижу того сестринства, которое есть у испанского скама, немецкого друка и оригинала, за что я их и полюбила.

Иман не зашла как Сана, печально ;(

В телефоне у Эммы mercredi (среда), когда читает сообщение парня у входа на тусу, хотя речь идёт о vendredi (пятница)