s01e01 — Episode 1

Отличный сериал. Судя по всему главная героиня уделает всех этих выёживающихся полицейских, для которых она вынуждена делать кофе и убираться, и раскроет убийство.

Молодая Jane Tennison начинает службу в полиции Лондона. Ей только 22, она наивна и неопытна, коллеги не воспринимают ее всерьёз, начальство относится со снисходительным пренебрежением, а семья - с неодобрением. Однако её внимательность к мелочам и добросовестное отношение к работе помогают проявить себя во время первого же серьезного расследования.

Этот мини-сериал - приквел довольно заметного сериала Prime Suspect (1991-2006). Но сделано полегче, без трагизма и психологизма оригинала. Героиня снова сталкивается с сексизмом и мужским шовинизмом, впрочем, особенности гендерных взаимоотношений не педалируются, а просто являются естественной средой, как и вообще все "радости" 70-х. Эпоха фиксируется буднично, органично, без особого упора на моду, музыку и нравы, без акцента на детали и без подчеркнутой многочисленности этих деталей, как будто все действительно снималось в то время.

Хорошая, сложная и многофакторная интрига, крайне прихотливо переплетены несколько сюжетных линий, что не только запутывает и осложняет следствие, но и дополнительно занимает зрителя. Неплохо поставлено и смонтировано, неспешно, но и не затянуто. Играют правильно, без перебора, неярко, натурально и достаточно живо. Много очень интересных и неоднозначных персонажей, самых разных, но вполне правдоподобных.

Получился неплохой полицейский ретро-детектив, качественный, реалистичный, симпатичный, с весьма привлекательной героиней и добротной многоплановой историей, не слишком веселой, но и не мрачно безысходной.

Язык. Говорят хорошо, естественно, но более-менее разборчиво, не частят, совсем жутких акцентов нет, а вот сленг и всякие этакие словечки попадаются. Рекомендую субтитры.