s08e02 — Belly of the Beast

да уж, восьмой сезон не сказать чтоб радовал. дюкин этот слишком противный, до того противный и глупый что прям аж нереалистично. и главное после его приказа собирать манатки и проваливать команда еще пару дней спокойно работает как ни в чем не бывало, и их никто особо и не трогает.
однако ситуация с крушением самолета неплохо поставлена, поиниты за это.

Переводчик Байбаков продолжает пороть чушь: вертолёт сбили из ракетницы, а спасательный самолёт прилетит, когда устранят угрозу ПВО...

уффф, вот это начало, мощно конечно, я давно так не переживала за всех.
опять хетти сваливает, это уже просто стало традицией. и я как обычно надеюсь она не уйдет.