s04e05 — Future Boy Zoltron

@Ари: Да нормально у него всё с деньгами. Тут на всяких тумблрах и реддитах народ подсчёты проводил - там затрат не очень много выходит, на самом деле. Всё таки это была скорее именно рыбацкая лодка, а не яхта. Насчитывают пару сотен тысяч долларов, ну максимум миллион. А у него их десять. А тут какой-то автоматик за несколько К - который, между прочим, не нужно с нуля покапуть, а всего лишь оплатить ремонт. И вообще, Пёрл или Перидот за бесплатно могут это сделать.

@baldarek: но Грег говорил: "Мы не настолько богаты, чтобы купить это"

@Edgeworth: Это в каком месте-то? Грег конкретно сказал только "I may be rich, but buying a boat would be going a bit overboard." То есть, покупать лодку на один раз - это перебор, а не то что на лодку у него денег не было. Если бы у меня было несколько миллионов, я бы тоже не был бы готов покупать лодки направао и налево, даже если позволить в теории мог бы.