s01e03 — Child Predator

Татуированный полуобнаженный Шерлок весьма внезапно, надеюсь, таким будут радовать почаще)

Люблю дела с маньяками...

Маньяк, кстати, отменный!

Интересно, будет ли здесь кто-то на подобии Мориарти..

могу ж теперь сравнить...1 сезон мне нравится больше чем 5-6

Маньяк первоклассный. Надеюсь будут еще серии с ним. Начнет мстить Холмсу. Шерлок начинает ценить ватсон)

«-Вы бы продали своего отца?
-Своего даже за тик так» 😂😂

Поржала с приседаний :DDDD Так и думала, что Шерлоку понравится)

Не люблю эту серию, она очень мерзкая.
Я замечаю некоторые ошибки в лостфильмовском переводе: например, тут я слышу, что Холмс в оригинале явно говорит, что недавно начал тренировать т.н. мышцы кора, т.е. нижней части корпуса (все те мышцы, которые тренируешь, например, при тех же приседаниях, которые от начал делать в этой серии благодаря Ватсон), а в переводе он почему-то говорит о том, что тренирует свой насос??? Не знаю, может, это какая-то спортивная лексика. А в прошлой серии он сказал, что постановка в палате больной была "капканом", хотя намного логичнее было бы слово "ловушка", потому что слово "капкан", как мне кажется, не сразу вызывает нужные ассоциации. Плюс в этой серии он признается Ватсон, что в Лондоне он рассказывал о своих делах только "пособию по френологии" (так он говорит в переводе ЛостФильма), которое назвал Энгусом, но в конце серии показывает Энгуса, который на самом деле скульптура головы. Пособие может быть не только книгой, но всё же... В общем, я загоняюсь.

Очень люблю эту серию, спустя 10 лет просмотра помню все детали

какой смешной момент с приседаниями))

Удивительно, как мальчик меняется, преображается, когда встречается с Шерлоком в своей комнате и понимает, что его раскрыли, но ему ничего не грозит и теперь не нужно притворяться с Шерлоком, даже наоборот, можно покрасоваться перед ним, показать свои ум и превосходство. Один из любимых моментов. Всего несколько мгновений, а как эффектно завораживающе.

Родителей жаль. Сначала пережили похищение сына, затем смирились с его смертью (как они думали), потом чудесная находка и осознание того, что всё это время он жил в чудовищных условиях с маньяком, а теперь ещё и узнать , что их сын и есть чудовище.