s01e01 — Season 1, Episode 1

Рафаэл срывает несколько роз, чтобы отнести их на городской праздник, предложив их Святой Покровительнице Роз. Луна слышит, как Рафаэл молится в церкви, прося любви. Кристину избирают Королевой Роз как самую красивую девушку города. Дебора, мать Кристины, уверяет ее, что Рафаэл ей интересуется, и советует как можно скорее выйти за него замуж, ведь он очень богат. Рафаэл видит, как Луна приходит на городские танцы, и приглашает ее. Кристина сердится и жутко ревнует. Луна объясняет Рафаэлу, что она двоюродная сестра Кристины, балерина и недавно переехала в город. Рафаэл и Луна очарованы друг другом. Проходит некоторое время. Рафаэл просит руки Луны. Агнес, мать Луны, считает, что они слишком торопятся со свадьбой, но Аделаиди, бабушка балерины, понимает, что эти двое - родственные души. Рафаэл дарит кольцо Луне. Кристина обещает Деборе, что Рафаэл однажды будет принадлежать ей. Рафаэл и Луна женятся. У них рождается сын Фелипи. Дебора предлагает, чтобы Кристина устроилась гувернанткой в дом Рафаэла, чтобы встретить хорошую партию. Кристина идет на это, но чтобы быть ближе к Рафаэлу. Рафаэл разводит новый вид белой розы и называет ее по имени Луны.

Аделаиди отдает Луне семейные драгоценности, своей первой внучке, родившей ребенка. Кристину это злит. Луна выступает в качестве примы в Муниципальном Театре Сан-Паулу. Кристина приказывает Гуту, своему обожателю, украсть драгоценности у Луны, когда она будет выходить из театра. Луна танцует, и все ей аплодируют. Замаскированные Гуту с дружком окружают Луну при выходе со спектакля и требуют украшения. Рафаэл вступается, и Гуту стреляет. Луна бросается перед Рафаэлом, и пуля попадает в нее. Гуто с сообщником убегают с драгоценностями. Луну увозят в больницу, и Рафаэл в отчаянии все время находится рядом с ней. Луна видит себя в туннеле и идет по направлению к свету. Рафаэл просит Луну вернуться к нему. Луна слышит Рафаэла, пытается вернуться, но в конечном итоге сбивается с пути. Она умирает, и вскоре после этого индианка Жасира рождает на свет дочь.