Стрела: 6 сезон

Оливер: Кто выложил мою фотку?
Диггл: Может, это Сьюзан Уилльямс?
Оливер: Кто это? Наверное, это Анатолий.
Диггл: Да это по-любому твоя бывшая! Ну знаешь, эти бывшие... К тому же она под тебя копала, подозревая, что ты - Стрела.
Оливер: И с чего бы ей так со мной поступать?
Диггл: С того, что ты даже имя её не помнишь.
Оливер: Никто не помнит!

Уилльям: Я боюсь стать сиротой, т.к. мама умерла, а ты каждый день рискуешь жизнью.
Оливер: Я тоже потерял мать. Её убил человек по имени Слэйд. Отличный парень, кстати. Мы недавно общались. Пацаном меня всё время зовет. Ох, уж этот Слэйд :)))
Уилльям: Эээ...
Оливер: Извини, мне надо отлучиться. Русский мафиози держит у себя заложников. Это дружбан мой - Анатолий. Хороший мужик. Вместе водку пили за прочность. Надо с ним перетереть. Да ты не ссы. Я тебе на 100% обещаю, что буду хорошим отцом.
Уилльям: Мне п#$да. Надо искать других родителей.

Агент ФБР: Ну и как ты будешь притворяться, что ты - не Стрела?
Оливер: Буду дерзить!!! Только подойди к моему сыну, и я потом тебе расскажу, как ты подвела этот город, засунув стрелу тебе в задницу. Чисто гипотетически. Будь я Стрелой.
Телевизор: Фотка с Оливером отфотошоплена.
Агент ФБР: Вау. Ты мог просто помолчать 5 секунд. Плевать уже на фото. Я тебя достану!

Оливер: Диггл, будешь Стрелой?
Диггл: Эээ...
Оливер: Будешь натягивать стрелы двумя пальцами.
Диггл: Но у меня...
Оливер: Костюмчик придется подшить под твой размер. Но уж с ниткой и иголкой ты справишься, чувак?)
Диггл: Оливер, есть проблема...
Оливер: Представь, как ты будешь выпускать по три стрелы за секунду! Красота.
Диггл: Твою мать...
Оливер: Что такое? Какие-то проблемы?
Диггл: Не, никаких проблем. Это отличная идея. Что может пойти не так? Я согласен.

С возвращением! :))

Лэнс: Хочу нажраться из-за чувства вины.
Канарейка: Но ты этого не сделаешь, потому что Лорел бы этого не одобрила.
Лэнс: "Лорел бы этого не хотела"? Аахахахахахахах. Хууух, неужели мы все ещё говорим это?)))
Канарейка: Ахах, ну так классика же)))

Лэнс: Сирена напала на участок и взорвала там всё.
Канарейка: Да, вот пруфы со взорваной видеокамеры прямо в моем телефоне в высоком качестве. Без регистрации и смс.

Пёс: Не, ну вы видели, как я смешно попятился назад, когда в меня выстрелили? Может, переснимем?
Режиссер: Не, и так сойдет.

Канарейка: Это план администрации!
Диггл: Да погоди ты, я чертеж вверх ногами держу. Всё, перевернул. Ты сказала реплику раньше времени. Может, переснимем?
Режиссер: Не, и так сойдет.

Уилльям: BATMAN!!!
Оливер: БЭТМЕН? ГДЕ? Неужели Сидаб сделал это? Покажи мне Бэтмена!
Уилльям: Не Batman, а Bad man. Плохой человек. Это ты!
Оливер: Это я-то плохой человек? Ты только что обманул меня насчет Бэтмена! Да что я тебе сделал-то?
Уилльям: Чейз заминировал весь остров, даже какие-то рифы. Но из всех, кто был на острове, после взрывов выжили ВСЕ, кроме моей мамы! Какого хрена?
Оливер: Ну, Мерлин тоже взорвался вроде.
Уилльям: Ты правда в это веришь? Это же Сидаб.
Оливер: Мда, ты прав.

Мать Уилльяма: Ты реально очень плохо играешь скорбь в этом флэшбеке, Оливер.
Оливер: Кто бы говорил! Ты сыграла самую нелепую смерть, что я когда-либо видел. Может, переснимем?
Режиссер: Не, и так сойдет.

Оливер: Диггл, я пришел спасти тебя в бункере!
Режиссер: Так, наемники. Вы знаете правила. Не стреляйте. Просто бегите на него с пистолетами и падайте.

Террифик: У меня проблемы!
Стрела: Всё путем, я помогу! ... Террифик? Куда ты пропал из кадра? Куда он делся?
Диггл: Канарейка, держи руку, я тебя подниму.
Канарейка: Ой, мы промазали руками. Стыдно-то как. Может, переснимем?
Режиссер: Не, и так сойдет.
Диггл: Серьезно. Это был реально херовый кадр!
Режиссер: Схааааваююют.

Извините, будет много мата, но от новеньких у меня горело так, что хотелось врезать в монитор.

Лорел: Квентин, мне плевать на твою Лорел.
Квентин: Да ладно тебе, скушай супчик. А я пока буду навязывать тебе мысли и поведение совершенно другого человека. Тебя же это не бесит, не?
Лорел: Хм... Супчик неплох, я хочу узнать о ней побольше.

Фелисити: Оу, Оливер, на тебе жучок. Всё, я выкинула.
Дина: Хм, наш жучок ещё работает. Сразу видно, дорогая и качественная вещь. РАЗДАВЛЮ-КА я его без причины!!!

Оливер: Дина, не убивай Лорел, это плохо.
Дина: УБИТЬ! УБИТЬ! ПОДНАСРАТЬ!
Оливер: Школы закрываются, денег нет. Убьешь её - и деньги не вернуть. Тебе ж тут жить ещё.
Дина: УБИИИТЬ. ОНА УБИЛА ВИНСА!
Оливер: Ну так она ж это по принуждению сделала. Да и кто был этот Винс? Убийцей, который тебя использовал.
Дина: АРВАРВАРВАР. ВОТ ОНА! НАШЛА! УБЬЮ!
Кёртис: Хм, а может, не надо? Я внезапно только сейчас осознал, что это плохо.
Дина: Внатуре! Ты раскрыл мне глаза!

Кёртис: А с вами, гады, мы больше не общаемся. Из-за вас Рене в больнице.
Фелисити: Да вы совсем охуели что ли???? Он сам провоцировал Оливера на драку. Напал на него. СТРЕЛЯЛ В МЕНЯ. Ему дали шанс не продолжать драку, но он всё равно полез на Оливера с топором. Это вообще была самозащита, дебилы! Вы нам не доверяете? Это ж Рене первый сдал Оливера ФБР, а ты, сука, шашни мутила с Виджиланте. Слежка была оправданной. Ещё и Лэнса избиваешь постоянно. Скажи спасибо, что тебя не засудили за нападения на должностное лицо. А ты, Кёртис, вообще имплант Дигглу взломал. Пиздец, ты уёбок! И это мы ещё виноваты? Вы лишили города 70 миллионов, а Лорел всё равно убивать не стали! На что теперь будет работать больница??? Надеюсь, Рене сдохнет, и вы с ним заодно, долбоебы тупые. Вооот.
Оливер: Согласен, так и нужно было сказать тогда в больнице. Жаль, что это было 4 часа назад.

Оливер: Держи яичницу, сынок. Как дела?
Уилльям: У нас контрольная по алгебре, что-то я очкую, т.к. ничего не понимаю.
Оливер: Да расслабься, я был бы рад и тройке. И вообще, почему ты ни хрена не учил?
Уилльям: У меня вообще-то маму убили. Пойду я.
Оливер: А, точно. Эй, ты чего яичницу не доел, сучонок?

Террифик: Осторожно, пули и газ несовместимы.
Канарейка: Вообще-то ты мог бы двери грузовика закрыть, мистер умник.
Террифик: Вообще-то ты могла бы использовать свой крик на злодейке, а не стоять столбом.
Канарейка: Поздно, давай просто огребем.

Уилльям: Не могу разобраться в квадратных уравнениях.
Оливер: Лол, ты что, дискриминант найти не можешь?
Уилльям: А ты можешь?
Оливер: Эээ, я найму тебе репетитора. Фелисити, я не могу сам научить сына математике.
Фелисити: Ты, небось, сказал ему: "Да расслабься, я был бы рад и тройке"?
Оливер: Ты что, читала сценарий?
Фелисити: Ну да, просто в этой серии нет флэшбеков, а нам нужны повторяющиеся фразы.

Диггл: Оливер, как ты так легко принимал сложные решения?
Оливер: Это всё чутьё, мужик. И это не было легко.
Диггл: Но ты справлялся.
Оливер: Ага, правда из-за этого умер Томми, мама, Лорел, мама Уилльяма и ещё целая куча людей, часть из которых потом либо воскресли, либо на самом деле не умерли.
Пёс: А ты хорош. Ты должен вернуться к роли Стрелы.

Фелисити: То, что ты злишься, не понимая математику, значит, что ты отлично её понимаешь.
Уилльям: Чего? ?????? ???? ??? Ты клёвая.

Диггл: Привет, дилер. Давай мне моё лекарство от тремора, шырнусь прям сразу в этом переулке.
Дилер: Едрить ты наркоман.

За персонажей, которые своей химией сломали не только комиксовый канон, но и шаблоны драматургии.
За икону нёрдов и гиков.
За bitch with Wi-Fi.
За единственную пару в ныне действующих сериалах, в которую я на самом деле верю.
Выпьем же)