Одна из многочисленных экранизаций рассказов о приключениях знаменитого сыщика. И одна из самых успешных, отличающаяся необычайно точным воспроизведением быта и нравов викторианской и эдвардианской эпох.

Почти все хрестоматийные сюжеты хоть и перетасованы слегка хронологически, но сохранены достаточно близко, немного изменена лишь пара историй. В сериал не вошло несколько очень известных рассказов, зато попадаются почти совсем забытые. Украшением и существенным наполнением стала необычайно подробная и выверенная обстановка. Насыщенно детальные и подлинные интерьеры, включая совершенно роскошные и почти музейные, всевозможные дома и поместья, пейзажи, экипажи, правильная мода, прически, туалеты, манеры и разнообразные, иногда почти диккенсовские типажи.

Поставлено весьма просто, монтаж неспешный. Удачный кастинг. Джереми Бретт создал запоминающийся образ немного эксцентричного и высокомерного Холмса. Не могу не отметить, что смена исполнителя роли второго главного героя, прошла на редкость удачно - гладко и почти незаметно. Оба Ватсона тоже хороши. Играют чуть театрально, со всякими прищурами, с игрой голосом, с аффектированными позами и жестами. Вероятно, именно так, как и представляли себе книжных персонажей их современники, а возможно, и автор.

Получилась очень стильная, качественная и аутентичная экранизация произведений Конан Дойля, полагаю, что уже навеки непревзойденная точностью декораций, костюмов и манерами речи и игры. Первые пять сезонов уверенно рекомендую.

Язык. Говорят более-менее разборчиво, правильно и довольно понятно, особенно с субтитрами, как и должны говорить подобные литературные герои. Никакого ужасного сленга или тяжелых акцентов, но лексика, естественно, отнюдь не современная.

Приключения Шерлока Холмса

13 янв. 2021, 03:28 #

Очень хорошо, пока что самая точная экранизация, что я видела. Прям бери книгу и сравнивай! Приятно смотреть, хотя и скучновато моментами, но это уже разница поколений.